死刑制度：韓国での議論も国際通商上の問題に？

　韓国では普段の世論調査で、国民の過半数以上が死刑制度を支持するという結果が出る。釜山市内で起きた女児暴行殺害事件のような凶悪犯罪事件が発生したときには、その支持率はさらに高まる。今月12日にハンナラ党汝矣島研究所が実施した調査では、83.1％が死刑制度に賛成するという結果が出た。　昨年のカン・ホスン事件のときにも、同様の世論が形成された。法務部は死刑囚の一部に対して死刑執行を検討したが、実行には移していない。外交通商部が「1997年以降、韓国では死刑を執行しておらず、“実質的な死刑廃止国”に分類されている」との主張を展開し、反対したためだ。外交部の高官は、「死刑執行が13年間行われておらず、人権国家として韓国の地位が高まったのは事実だ。死刑制度廃止が加盟条件となっている欧州連合（EU）などでは、死刑制度の廃止を要求し続けている」と話した。　これと同時に、韓国で死刑を執行した場合、死刑制度の廃止を掲げるEUとの通商摩擦が起きるのではないかと懸念する声も上がっている。実際、過去3年間で20件を超える死刑を執行した日本の場合、EUからこうした通商圧力を受けたという。　EUは2008年と09年、国連に死刑制度執行猶予決議案を提出し、二度とも過半数以上の賛成を得て採択された。韓国はどちらも棄権した。　先月、死刑制度に対する憲法裁判所の合憲判決が出た際、駐韓イギリス大使館は報道資料を通じ、憲法裁判所の決定を批判した。イギリスは死刑制度の廃止を国家的価値の一つとして認識しており、国際社会に広めようと努力している。　だからと言って、死刑制度廃止がグローバル・スタンダードだと断定するのは難しい。米国や中国、日本、ロシアなどは死刑を執行しており、これらの国はEUが提出した死刑制度廃止決議案の国連投票で反対もしくは棄権票を投じた。その理由としては、「被害者と家族の怒りに共感する」「廃止した場合、凶悪犯罪が増加する」など、韓国と同様の要因を挙げている。　ユ・ヨンチョル死刑囚、カン・ホスン死刑囚、キム・ギルテ容疑者など、反人倫犯罪者が登場するたびに、死刑制度の執行をめぐる論争が浮上する。以前は韓国世論の方向性が最も重要な基準だったが、今や国際社会の主な構成員が死刑についてどのような立場を取っているのかも考慮に入れなければならない時代だ。特に、今年は主要20カ国・地域（G20）首脳会議など、韓国が国際社会でさらに注目を浴びる年であるだけに、政府はこれまで以上に慎重にならざるを得ない状況だ。鄭佑相（チョン・ウサン）記者辛殷珍（シン・ウンジン）記者

Nokia、09年携帯市場シェア予測を34％へ下方修正

Nokia は12日、同社の2009年世界携帯電話市場シェア予測をこれまでの38％から34％に下方修正する発表を行った。2010年も成長は見込めないとの見通しだ。Nokia によると、今回の修正はより正確な計算方式を採用したことによる修正結果だとしている。新たな計算式には正規品、非正規品、海賊版などの数値が含まれている。2010年のシェア拡大は見込めないものの、金額ベースでは前年比で小幅な成長を予測している。また、新たな計算方式の導入により、Nokia は2009年度の全世界携帯電話産業全体の出荷量を、当初見通しの11億4,000万台から12億6,000万台に上方修正している。その他、Nokia は2010年の携帯市場全体の伸びについては前年比10％成長という見解を維持している。■関連記事AUO と TPV、東欧に液晶パネル後工程モジュール アッセンブリー工場設立09年の世界 PC 出荷成長率1％―iSuppli【台湾】Quanta のノート PC 出荷予測、5,100万台に上方修正【台湾】AmTRAN、今年の液晶 TV 出荷目標700〜800万台【中国】深セン地区トップ100企業、Huawei が Foxconn を初めて凌駕

＜さい帯血バンク＞宮城のＮＰＯ法人が経営危機（毎日新聞）

　白血病患者への移植治療などに用いられる、さい帯血を管理する「日本さい帯血バンクネットワーク」加盟のＮＰＯ法人「宮城さい帯血バンク」（理事長・里見進東北大病院院長）が経営危機に陥っていることが２３日、分かった。同日の臨時総会で、１１年度以降は事業継続が困難として、事業譲渡も含めて検討する方針を会員に示した。全国１１カ所にある公的さい帯血バンクの経営危機が明らかになるのは初めて。

　東北大内に事務局を置く「宮城さい帯血バンク」は００年に業務を開始。今年２月末までに計９４本のさい帯血を骨髄性白血病患者らに供給した。現在は１０２８本のさい帯血を冷凍保存している。

　同バンクによると、運営には職員４人の人件費に加え、感染症などの各種検査費用を合わせた年間約３０００万円が必要。一方、収入の大半を占める国からの補助金は、さい帯血の採取数などに応じて定額を各バンクに配分する仕組みで、同バンクに対する０８年度の支給額は１６００万円、０９年度は２２６８万円だった。さい帯血の供給１件につき約１７万円支払われる診療報酬も、０９年度は約２００万円にとどまった。会費やチャリティーコンサートの開催で資金繰りに努めているのが現状で、年間約１０００万円の赤字が続いているという。【比嘉洋】

　◇補助金頼みも限界

　公的なさい帯血バンクは、収入源の大部分を国の補助金に頼るなど、宮城に限らず厳しい運営を続けている。

　全国のバンクのさい帯血保存状況を一元管理する日本さい帯血バンクネットワーク（東京都港区）によると、移植のための患者負担はなく、補助金のほか、移植手術による診療報酬の一部や寄付金などでまかなっているのが現状という。一方で累積移植症例数は、９７年に初移植後、０３年に１０００例を超し、今年２月末現在には計６１０３例と増加傾向にある。

　同ネットワークの野村正満監事は「白血病など重い血液病患者への移植など社会のニーズは高いが、どのバンクも大きな赤字を抱えており、いつ事業を断念してもおかしくない危機的状況。このままでは、移植を受ける患者に費用負担を求めざるを得なくなってくる」と話す。【下桐実雅子】

　◇ことば　さい帯血バンク

　分娩（ぶんべん）時に採取される赤ちゃんのへその緒や胎盤に残った血液・さい帯血の検査や保存、医療機関への供給などを担う。さい帯血に含まれ、赤血球や白血球、血小板などを作る造血幹細胞は、白血病などの治療のために患者に移植される。９５年に神奈川に最初のバンクが設立され、９９年には日本さい帯血バンクネットワークが発足、公的なバンク事業が始まった。同ネットワークによると、２３日現在、全国で３万２７８３人分が保存されている。

【関連ニュース】
Ｄｒ．中川のがんから死生をみつめる：／２１　放射線も使いよう
＜ニュースがわかる＞広島 ・長崎でおきたこと／１　ノーモア・ヒバクシャ
アトピー治療薬：米で子ども４６人がん発症　使用法守らず
がんを生きる：つながりを求めて／２　今だから力になれる
質問なるほドリ：受動喫煙はなぜ悪いの？

・ ＜足利事件＞菅家さん無罪へ、２６日に再審判決公判（毎日新聞）
・ ＜訃報＞清水一行さん７９歳＝作家、「小説・兜町」など（毎日新聞）
・ ＜掘り出しニュース＞勝沼のワイナリー、カルシウム２倍以上のワイン完成　「あわびの煮貝」殻をブドウ畑に　（毎日新聞）
・ ＜死体遺棄＞工事現場に男性埋めた疑い、２０歳男逮捕　茨城（毎日新聞）
・ 大阪中心部に親水ゾーン「僕も泳ぐ」橋下知事（読売新聞）

身長74cm、世界一背の低い男性が死去＝享年21歳

写真拡大16日、「世界一背の低い男性」としてギネスに認定されていた何平平さんが訪問先のローマで亡くなっていたことが分かった。 2010年3月16日、「世界一背の低い男性」としてギネスに認定されていた何平平(ホー・ピンピン)さんが訪問先のローマで亡くなっていたことが分かった。享年21歳。香港のTV局・フェニックステレビが伝えた。中国・内モンゴル自治区出身の何さんは身長74．61cm。08年にギネス・ワールド・レコーズに認定された。認定後は各国の媒体に取り上げられ、世界各地を訪問しており、先週はイタリア・ローマのTV番組に出演するため同地を訪れていた。しかし、収録中に心臓の痛みを訴え、病院へ搬送されたものの13日に息を引き取ったという。【その他の写真】ギネス・ワールド・レコーズのクレイグ・グレンディ編集長は何さんの死を悼み、「彼のトレードマークともなっている笑顔、そして風貌は多くの人に希望をもたらした」と発言している。(翻訳・編集/愛玉)【関連記事】・＜ギネス＞世界最高＆最低身長、どちらも中国人に―ロンドン・「世界一身長が低い人」、あのピンピン君がギネスに認定―内モンゴル自治区・身長世界一の男性、57歳でパパに―中国・「背が低い」日本人のイメージ？日中、背が高いのはどっち―中国ブログ・「背が低いから」県職員不採用になった男性、人事局を訴える―重慶市

UKチャート、ボーイゾーンの復帰作がトップに

今週の英シングル・チャートは先週に引き続き、ロンドン出身のラッパーTinie Tempahの「Pass Out」がトップに。2位も変わらず、リアーナの「Rude Boy」がキープした。3位にはリュダクリスをフィーチャーした16歳のポップ/R＆Bシンガー、ジャスティン・ビーバーの「Baby」が188位から急上昇した。今週はこのほか、「Sweet About Me」が2009年UKで最もプレイされたトラックとなったティーンエイジ・シンガー、ガブリエラ・チルミの新曲「On A Mission」（9位）、英国出身の新人R&Bシンガー、マクリーンの「My Name」（10位）が新たにトップ10入りした。アルバム・チャートは、アイルランド出身のボーイズ・グループ、ボーイゾーンの12年ぶりのニュー・アルバム『Brother』が初登場でトップに輝いた。1993年にデビューした彼らは2000年に解散。同アルバムは2007年にリユニオン後制作された初の新作となる。ミッドウィーク・チャートで1位だったゴリラズのニュー・アルバム『Plastic Beach』は週後半の彼らの追い上げにかなわず、2位に登場。今週はこのほか、スコットランドの女性シンガー、エイミー・マクドナルドの2nd『A Curious Thing』（4位）、アンドリュー・ロイド・ウェバーの新作ミュージカルで『オペラ座の怪人』の続編『Love Never Dies』のオリジナル・キャストによるサントラ（10位）がチャートインした。Ako Suzuki, London

沢尻エリカ解禁！涙ぐみ、深々と90度のおじぎするも、6か条は撤回せず！

写真拡大どうぞよろしくお願いします！　と沢尻エリカ　16日、汐留のコンラッド東京で「2010年たかの友梨ビューティクリニック」新CM発表記者会見が行われ、女優の沢尻エリカが登場した。沢尻が2年半ぶりに公の場に登場するとあって、会場内には多くの報道陣が詰め掛けた。　2007年9月に公開された映画『クローズド・ノート』の初日舞台あいさつで起きた一件以来、何かと世間を騒がせてきた沢尻。昨年9月に所属事務所を解雇されてからは、スペインに拠点を移し、沈黙を守ってきた。しかし、2年半の充電期間を経て、このたびアーティスト活動での復帰を発表した。桜をイメージした壇上は、ピンクに彩られて華やかな雰囲気。会見に現れた沢尻はやや緊張した面持ちで深々と90度におじぎをした。「今日はわたしがここで何を伝えたらいいのかとずっと考えていましたが、こうしてメディアの皆さんの前に立つのは2年半ぶりになります。正直、不安はありますが、どうか温かく見守っていただけるとうれしいです」とあいさつすると、会場からは大きな拍手が起きていた。会見中は時折、言葉を詰まらせながらも、穏やかな笑顔で受け答えをしていたのが印象的だった。　たかの友梨ビューティクリニック社長のたかの氏は、「3年前から沢尻さんにCM出演のオファーを出していました。昨年の12月半ばまで、アカデミー賞を取った某ハリウッド女優の方からオッケーをもらっていたが、沢尻さんがオッケーするということで、やっぱり日本の方がいいと思いました」と沢尻起用の経緯を説明。この日にお披露目されたCMは「脱ぎ捨てよう、美しくなるために」というキャッチコピーで、全身が真っ黒にボディーペインティングされた沢尻の素肌が、CGによって次第にあらわになり、露出ギリギリ状態でアーティスティックなボディーパフォーマンスを披露するというもの。このCMについて、「撮影現場では、緊張するどころか、あまりの楽しさに興奮してしまいました。やっぱり表現することで、自分を本当に好きになる……。わたしにはそれしかないんだなと」と途切れ途切れに話すと、思わず目に涙を浮かべる一幕もあった。　最後のフォトセッションでは、カメラマンから多くのポージングのリクエストが起こり、次第にノリノリになっていく沢尻。帰り際に報道陣からプライバシーを許可なく報じることを禁じた6か条について、「撤回しますか？」と問いかけられると、「いいえ」と否定。会場内は騒然とした雰囲気となったが、スタッフに促されて沢尻は会場を後にした。「たかの友梨ビューティクリニック」CMは3月 22日より放送開始【関連情報】・井筒監督、沢尻エリカにエール！「捨てる神あれば、拾う神あり」・沢尻エリカから電話があった！新作映画は急逝した加藤和彦氏が参加するはずだった…井筒監督激白！・沢尻エリカ、超不機嫌！でも子どもには一瞬だけ優しかった!!・沢尻エリカと行定勲の熱い火花！『クローズド・ノート』撮影現場で沢尻、涙の猛烈ダッシュ！・竹内結子、沢尻エリカに話しかけた内容は弁当のチョイス！

『スタンド・バイ・ミー』のコリー・フェルドマン、親友の葬儀には出席せず

写真拡大コリー・フェルドマンJason LaVeris / FilmMagic / Getty Images　薬物の過剰摂取のため急死したコリー・ハイムの葬儀に、親友のコリー・フェルドマンが出席しないことが明らかになった。　WENNによると親友の死を知った時には涙したと言っていたフェルドマンだが、亡くなったコリーの家族の意思を尊重して葬儀に参列しないことにしたという。「コリーが亡くなってからコリーの母親ジュディと何日も一緒に過ごしてきました。彼女は僕にとっても母親のような存在です。僕も葬儀でコリーの側にいてあげたいと思いますが、プライバシーを重視したいという家族の気持ちを尊重して参列しないことにしました」とフェルドマンはコメントしている。葬儀は親族だけのプライベートなものになるとのこと。葬儀費用はコリーの私物をオークションにかけている記念グッズ会社が寄付すると発表されている。【関連情報】・葬儀費用が足りないコリー・ハイムさん、葬儀ができる見通しに！ファンや記念グッズ会社の寄付集まる・亡くなったコリー・ハイムさん、葬式代が出せず両親がネットでファンに寄付を呼びかけ・コリー・ハイムさん急死！『スタンド・バイ・ミー』のコリー・フェルドマン、涙をこらえてコメント・子役で人気　コリー・ハイム38歳で死去　薬物過剰摂取

NEC の WiMAX システムを利用し、台湾の大同電信が WiMAX 商用サービスを開始

日本電気株式会社（NEC）は2010年3月15日、同社が台湾の大同股有限公司傘下の通信オペレータ「大同電信（大同）」に納入した WiMAX システムが稼動開始したことを発表した。大同は、この WiMAX システムを利用して、台湾南部の屏東（ビントン）県および東部沿岸地域の花蓮（カレン）県において、同日より WiMAX の商用サービスを開始する。人口カバー率（屋外）は80％。同サービスは、一般利用者向けのモバイルインターネットサービスに加えて、医療や教育などの公共サービスを支えるネットワークインフラとしての活用も期待されているという。また5月には、屏東県に隣接する高雄県においても同様のサービスが開始される予定となっている。■関連記事UQ コミュニケーションズ、UQ WiMAX に NEC 製無線基地局設備を導入BIGLOBE 旅行、宿泊予約サイトの宿泊プランを横断検索できるサービスを開始NEC、2つのタッチパネルを搭載した POS ターミナル「TWINPOS5500Pi」を発売ソニックウォール、NEC ネッツエスアイとサポートパートナーシップを構築ベイ・コミュニケーションズが KDDI の地域 WiMAX ソリューションを採用